Source Article:
Twitter on the iPhone 
Twinkle is an old favorite and still a good example of what a casual user would want. It includes a simple UI and the ability to upload images and find local tweeters; it even allows access to Facebook. My only complaint is that you have to have a Tapulus account to use it.
Twinkle